Irina este un prenume feminin popular astazi ce reproduce grecescul "Eiran" sau "Elre'na", a carui semnificatie era clara pentru ca substantivul corespunzator, "eire'ne", inseamna "pace". Ca nume propriu "Eiren" era prezent in Grecia antica si apartine mitologiei.

Varianta masculina folosita de greci este Eirenaios care inseamna "oferit", "dedicat pacii","facator de pace"

"Eire'ne" ("pace"), Eunomla ("disciplina") si Dike ("dreptate") sunt binecunoscutele chore, fiice ale lui Zeus si ale lui Themis, ce ocrotesc natura sau pazesc locasurile ceresti din Olimp, chemand sau alungind norii. Variante: Engl. Irene, tr. Irine, magh. Irtaeasz, bg. Irina, Erina, rus. Irina, Orina, Irinil.

Inapoi la: Semnificatie nume de fete I

Alte semnificatii de nume de fete care incep cu litera I

Izaura	Numele de fata Izaura este derivat din numele ...
Irma	Numele feminin Irma este prescurtarea unor nume ...
Irisa	Numele de fata Irisa, de origine greceasca, inseamna ...
Ildiko	Ildiko este un nume folosit in onomastica ungureasca, ...
Iunia	Prenumele feminin "Iunia" reproduce pe cale culta ...
Ilana	Ilana este femininul numelui evreiesc Ilan, care ...